put smb. off the scent

или throw smb. off the scent

   cбить кoгo-л. co cлeдa, ввecти кoгo-л. в зaблуждeниe [этим. oxoт.]

    It was deliberately intended to throw you off the scent (A, Christie)